{"id":1498,"date":"2019-10-27T11:40:51","date_gmt":"2019-10-27T10:40:51","guid":{"rendered":"http:\/\/starbase-fantasy.de\/?p=1498"},"modified":"2019-10-27T11:40:51","modified_gmt":"2019-10-27T10:40:51","slug":"sherlock-holmes-titania-folge-38-das-haus-mit-den-zwingern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/starbase-fantasy.de\/?p=1498","title":{"rendered":"Sherlock Holmes (Titania) – Folge 38 – Das Haus mit den Zwingern"},"content":{"rendered":"

Heute stelle ich euch mein erstes \u201eSherlock Holmes\u201c – H\u00f6rspiel aus dem Hause Titania vor. Obwohl… es ist nicht mein allererstes, dass ich kennenlerne, denn schon 2003 h\u00f6rte ich damals das H\u00f6rspiel \u201eDas Zeichen der Vier\u201c an. Ich konnte die Atmosph\u00e4re des H\u00f6rspiels mit einem Satz zusammenfassen: \u201eSherlock Holmes goes Hollywood\u201c. Und so ist es bis heute geblieben, das kann ich jetzt schon sagen.<\/strong><\/p>\n

Der Grund daf\u00fcr sind zun\u00e4chst einmal die charismatischen Sprecher. Allen voran w\u00e4ren das Joachim Tennstedt als Sherlock Holmes und Detlev Bierstedt als Dr. Watson. Schon damals entstand vor meinem geistigen Auge das Bild eines John Malkovich als Sherlock Holmes, denn Tennstedt ist nat\u00fcrlich dessen Stamm \u2013 Synchronstimme. Der Watson \u00e4hnelte aus gleichem Grund \u2013 vor meinem geistigen Auge \u2013 stets einer Mischung von Jonathan Frakes (Riker in Star Trek: TNG) und George Clooney. Ja, Stimmen machen viel aus.<\/p>\n

Damals wie heute brillieren die H\u00f6rspiele von Titania dar\u00fcber hinaus mit einem \u00e4u\u00dferst passenden \u201eSoundtrack\u201c, gespielt auf zeitgen\u00f6ssischen Instrumenten wie Violine und Klavier.Um die Atmosph\u00e4re abzurunden wurden die H\u00f6rspiele mit vielen, sch\u00f6nen Effekten versehen. In der Wohnung der Baker Street h\u00f6rt man das brausende Kaminfeuer, aber auch kleine Ger\u00e4usche, die man vernachl\u00e4ssigen k\u00f6nnte, hier das schieben eines Stuhls, dort das Faltger\u00e4usch eines Papiers, Naturger\u00e4usche im Freien, Glockenl\u00e4uten etc. werden hier opulent zu Geh\u00f6r gebracht.<\/p>\n

Titania Medien werben auf ihrer Website damit, dass sie atmosph\u00e4rische H\u00f6rspiele produzieren. Und genau so ist es auch. Auf der Atmosph\u00e4re liegen bei diesen H\u00f6rspielen ein Schwerpunkt. Sch\u00f6n f\u00fcr Leute wie mich, die sehr gerne beim h\u00f6ren eines H\u00f6rspiels die Augen schlie\u00dfen und sich dabei alles vorstellen, was geschieht.<\/p>\n

In H\u00f6rspiel Nr. 38, \u201eDas Haus mit den Zwingern\u201c, wurden zudem auch die weiteren Stimmen liebevoll ausgesucht. So spricht Sigrid Burholder die Nancy Millingtom, eine junge Frau, die Holmes und Watson besucht, weil es in ihrem Ort seit einer Weile merkw\u00fcrdig zugeht:<\/p>\n

\n

Die junge Miss Nancy Millington wird in der Baker Street 221b vorstellig, da sie sich Sorgen wegen ihrer neuen Nachbarn macht, welche nicht nur ein merkw\u00fcrdiges Verhalten an den Tag legen, sondern vor allem eine Reihe Hundezwinger mit h\u00f6chst aggressiven Tieren auf dem weitl\u00e4ufigen Grundst\u00fcck aufgestellt haben\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Der Fall verl\u00e4uft \u00e4u\u00dferst interessant, aber f\u00fcr mich – als Wiedereinsteiger in diese H\u00f6rspiel-Serie,\u00a0 dem das miteinander zwischen Holmes und Watson stets mindestens genau so wichtig war, wie die Genialit\u00e4t der F\u00e4lle und ihrer Kl\u00e4rung \u2013 fiel besonders auf, dass Tennstedt und Bierstedt hier eine neue Variante des befreundeten Gespanns abgeben. \u00c4hnlich wie bei dem legend\u00e4ren Christian Rode – „Holmes“ und seinem<\/em> Watson, Peter Groeger, entwickelten diese beiden Sprecher eine eigene Dynamik, einen eigenen Witz und eine eigene Art und Weise, Sherlock Holmes und Dr. Watson zu interpretieren. Dabei erinnert Watson in seiner etwas ungeschickten Art \u2013 wie auch seiner k\u00f6rperlichen Beschreibung… – eher dem Nigel Bruce aus den bekannten Universal – Verfilmungen aus den 40er – Jahren (mit Basil Rathbone als Sherlock Holmes), w\u00e4hrend der Holmes etwas menschlicher dargestellt wird als wir es von z.B. einem Jeremy Brett kennen.#<\/p>\n